วันเสาร์ที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551

          วันเวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วจริงๆ 1เดือนที่ผ่านมา 1 เดือนมาแล้วที่ก้าวย่างสู่ปีใหม่สากล และเมื่อไม่กี่วันมานี้ก็ผ่านปีใหม่ของจีน (ตรุษจีน) มาแล้ว วันนี้เป็นวันเสาร์แรกของปีที่ได้หยุดพักผ่อน ก่อนหน้า ไม่มีวันหยุด ทำงาน 7 วันต่อสัปดาห์ หลายคนเริ่มสงสัยว่า งานอะไรนักหนาเนี่ย ทำงานไม่มีวันหยุดเลยเหรอ มันเป็นงานประจำ + โปรเจคที่จัต้องเปลี่ยนระบบ คอมพิวเตอร์ และ โทรศัพท์ ภายในบริษัทให้เป็นระบบดิจิตอลให้หมด มันก็ไม่ใช่เรื่องยาก แต่มันก็ไม่ง่าย ส่วนที่ไม่ง่ายก็คือส่วนที่ต้องติดต่อประสานงาน เพราะว่าบาง Phase ของโปรเจค ต้องทำด้วยกันหลายๆฝ่าย จริงอย่างที่เค้าว่า หาคนไม่ใช่เรื่องยาก ส่วนที่ยากคือ การที่สามารถนัดหลายๆคน หลายๆส่วน ให่มาทำงานพร้อมๆกันได้ (มีหลายส่วนนะ ที่ กทม.เอง ก็มี ที่ office และ วิศกรจาก Vendor อีก 3 แห่ง และก็มีทีม network จาก Phi หรือที่หลายคนเรียก “ผิน” และยังมีทีม security จาก Atlanta) มากคน ยิ่งเรื่องมากเนอะ

          ผ่านมาได้จนวันนี้ก็เสร็จไปแล้วส่วนหนึ่งโล่งไปได้ 1 ส่วน ที่เหลือก็ค่อยว่ากัน 3-4 เดือนที่ผ่านมานี้ ส่วนมากจะ Co กับทีม Phi บ่อย เรียกว่าตีซี้กันไปแล้ว ก็มีการเรียน-สอนภาษา ตากาล็อก กันไปมากมาย จนเดี๋ยวนี้พูดจากทักททายกันเป็นภาษาตากาล็อกกันไปแล้ว จนเจ้านาย + เพื่อนร่วมงาน + น้องๆที่ทำงาน สงสัยกันว่า เฮ้ยมันคุยอะไรกันเนี่ย จนน้องๆหลายๆคนเข้าใจผิดคิดว่าเป็นภาษาอังกฤษไปก็มาก

          ปัจจุบันนี้หาคนที่พูดภาษาตากาล็อกดั้งเดิมยากมาก ส่วนมากก็จะเป็น English-Takalog บางคำ บางศัพท์ ก็พอจะเดาความหมายได้ ก็เป็นความแปลกใหม่ดี เมื่อเราได้เริ่มเรียนภาษาใหม่ๆ สิ่งหนึ่งที่ตามมาคือ วัฒนธรรมในบริบทนั้นๆ สิ่งหนึ่งที่ได้เรียนรู้มาในภาษาตากาล็อกมีลำดับเคารพอาวุโส คล้ายๆกับภาษาไทย ที่ศัพท์บางคำใช้เมื่อผู้น้อยพูดกับผู้ใหญ่ เช่นคำว่า ขอบคุณ เราจะใช้กับคน ที่อาวุโสกว่า หรือ ใช้เป็นคำพูดที่สุภาพ เป็นทางการ ส่วนขอบใจ ใช้กับคนที่อายุน้อยกว่า หรือเพื่อนๆ แบบไม่เป็นทางการ ภาษาตากาล็อกก็เช่นเดียวกัน Salamat มึความหมายว่าขอบคุณ หรือ ขอบใจ Salamat เดี่ยวๆ จะเป็นคำพูดแบบไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนๆทั่วไป หากเมื่อจะใช้อย่างสุภาพ และเป็นทางการก็ใช้ Salamat Po

          อีกสิ่งหนึ่งที่รู้มา คือ Pinoy (ผู้ชายชาวฟิลิปินส์)และ Pinay (ผู้หญิงชาวฟิลิปินส์) แต่งงานกันเร็วมากในความรู้สึกของตัวเอง เพราะว่าเพื่อน Pinoy คนหนึ่ง อายุเท่าๆกัน แต่แต่งงานมีลูกแล้วถึง 5 คน คือทั้งทีม แต่งงานกันเกือบหมดแล้ว มีลูกแล้วอย่างน้อย สองคน มาดูทีมตัวเองก็มีเพียงเจ้านาย2คน ที่แต่งงานมีลูกแล้ว ที่เหลือยังไม่แต่งงาน ยังเป็นพ่อพวงมาลัยลอยไปลอยมา ยังลุ้นๆว่าใครจะได้แต่งก่อน

          ย้อนไปเมื่อช่วงรับปริญญา ก็เป็นอีกวันหนี่งที่เพื่อนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยด้วยกันจะมานัดรวมตัวกัน มาเจอกันเยอะ เพื่อนๆกลุ่มนี้ก็เพิ่งจะแต่งงานไปคนเดียวเอง ตอนนี้ได้ลูกสาวแล้ว อายุ5-6 เดือนกำลังน่ารัก เมื่อมาเจอกัน ก็เป็นเป้าหมายของกลุ่มเพื่อนๆที่จะได้ทำการสอบถามถึงเรื่องขอคนที่แต่งงานแล้ว คำถามแรกถูกเปิดขึ้นมาว่า “เป็นไงบ้างล่ะ คนแต่งงานแล้ว” คำตอบที่ได้ในทันดีคือ “พวกเอ็งก็ดูเอาสิวะ” แล้วก็ฮากัน เพราะว่าสภาพมันตอนนั้น โทรมมาก ผมเผ้ารุงรัง หนวดเคราไม่ได้โกน แล้วยังมีสภาพอิดโรยเนื่องจากขับรถมาไกล

          อีกหลายๆคำถามก็ตามมาเยอะมาก เพราะว่าทุกคนไม่คิดว่ามันจะแต่งงานเร็วก่อนใครเพื่อน มีหลายคำถามที่ยังคาใจกันอยู่ ที่ไม่ได้ถามเมื่อวันที่มันแต่งงาน เพราะว่ามันแต่งงานและเลี้ยงฉลองกันวันกลางสัปดาห์ น้อยคนจะปลีกตัวไปร่วมงานได้ ดังนั้นจึงมีโอกาสใรวันนี้ที่จะได้ถามให้หายข้องใจกันไป เช่นไปเจอกันได้ยังไง ไปรู้จักกันตอนไหน เพราะว่าเพื่อนคนนี้ก็เป็นเมทกันมา ตั้งแต่ปี 1 จนเรียนจบ ภรรยาเค้าก็เรียนที่เดียวกัน แต่ไม่รู้ลอดหูลอดตาไปเจอกัน ไปจีบกันตอนไหน ก็ได้ความว่าไปจีบกันจริงๆจังๆ ตอนทั้งคู่กลับไปทำงานอยู่ที่บ้านหลังเรียนจบ เพราะว่าเป็นคนจังหวัดเดียวกัน จากนั้นก็มาเป็นคำถามเรื่องเลี้ยงลูก และอีกจิปาถะ คุยกันไม่ทันไร มันก็บอกว่า ขอตัวก่อนละกัน วีซ่าหมดอายุแล้ว ก็ ขำกันไปอีกยก พวกที่เลือเลยบอกว่า “เอาแบบนี้ไหม เดี๋ยวพวกข้าจะกลับไปเรียนอีก พอได้รับปริญญาจะบอกเอ็ง เอ็งก็จะได้ออกมาสังสรรค์กันอีก” ก็แซวมัน เพราะว่าภรรยามันดุมาก

          ช่วงนี้ก็ไม่ได้ไปหาถ่ายภาพที่ไหนเลย ล่าสุดสองครั้งคือ ช่วงวันที่ 5 ธันวาคม ตรงถนนราชดำเนิน และรูปถ่ายวันรับปริญญา แต่ทั้งหมดทั้งปวงยังไม่มีเวลาว่างๆ แต่งรูปและอัพโหลดขึ้นมาแสดงให้ดู ก็คิดว่าน่าจะเป็นสักปลายเดือนนี้ก็น่าจะทำเสร็จ

          ช่วงไปซ้อมรับปริญญา ไปเจอเพื่อนๆ และบรรยากาศของการศึกษาแล้วก็ทำให้อยากเรียนต่อจริงๆ ก็เอามาเปรยๆให้พ่อกับแม่ฟัง ท่านก็ม่ว่าอะไร ถ้ามีเวลาพอ เรียนได้ก็เรียนไป แต่พูดไปพูดมาฟังคล้ายๆว่า จะซื้อบ้านที่กทม.ก็วางแผนได้แล้ว ซื้อบ้านแล้วก็จะได้แต่งงานสร้างครอบครัวสักที อืม.... ไม่มีความเห็นเรื่องนี้นะ

          วันจันทร์ที่จะถึงนี้ พ่อกับแม่ก็จะขึ้นมา กทม.อีกครั้ง มาร่วมงานรับพระราชทานปริญญาบัตรของน้องสาว ที่มหาวิทยาลัยรามคำแหง ได้ปริญญาคนละสองใบแล้วนะเนี่ย น้องได้ ตรี 1 ใบ โท อีก 1 ใบ ส่วนตัวเองเนี่นยได้ ตรี 2 ใบ อยากได้ โท อีกสักใบคงจะดี แต่ต้องหาเวลาว่างให้ได้ก่อน

          จาก Topic: Kamusta? I am still Pogi.

Kamusta = How are you?

Pogi = Handsome, è I am still Handsome.

ใครคัดค้าน ยกมือขึ้นนะครับ (คิดว่าไม่น่าจะมีนะ)

วันนี้ใครจะเจิมหว่า